Моё имя

[.Liger.]

Еле́на ( из др.-греч. Ἑλένη ) — женское имя. Предположительно происходит от слова со значением «факел, огонь, свет, светлая, сверкающая, сияющая, блестящая, солнечная, лунная, огненная, избранная». По другой версии, в переводе означает «гречанка».

Производные: Лена, Леночка, Ленчик, Ленчек, Ленон, Леныч (разг.), Ленок, Ленуша, Ленуся, Еленка, Еленочка, Еленушка, Еленя, Ненка, Еля (Ела), Леся (местн.), Неля, Алёна, Алёнушка, Лёля, Ляля, Лёна, Ленок, Ленка.

От имени Елена (или от имени Ольга-Оленька-Олёнка, позже преобразованное при записи в Алёну[2][3]) произошло имя Алёна.

Алёна ' (возможно, имя произошло от греческого — свет, сияющая) — уменьшительно-ласкательный вариант имён "'Елена" и "Ольга". В последнее время иногда используется и как самостоятельное имя.

Существуют такие формы имени: Алёна, Алёнушка, Алёнка, Алёночка, Аля, Лёнушка, Лёнка, Лёночка, Лёля, Нёня, Лёка.

Ранее звучало и записывалось как Олёна, Олёнушка, Олёнка, но вследствии огласовки позже было преобразовано в Алёну, хотя более ранний вариант встречается до сих пор.

Многие думают, что так назывались древние племена, жившие на европейской части России — Алены, но таких племен никогда не было, были такие племена как Вятичи, русичи и т.д.

Древнерусскую, языческую богиню утренней зари звали Алёна, что означает алая, красивая.

Иноязычные аналоги
белор. Алена
укр. Оле́на, Єлена
нем. Helena — Хеле́на
англ. Helen — Хе́лен / Elena — Эли’на/Э’лэна
фр. Helene — Эле́н
сербск. Jelena — Йелена
рум. Ileana — Иляна


(С) Википедия

кстати, Нёня - мое домашнее ласковое имя. Когда я была маленькой и не могла выговорить "Алёна" на восклицания вроде "Это кто к нам приеееееееееееехал, это кто к нам пришееееееееееееел", я ответила просто - Нёня. С тех пор так и зовут ня!!!

Аля, Лёка, Еля, Лёля, Ляля... я никогда не подозревала, что есть такие производные от моего имени
румынское Иляна понравилось...

Может, какое-нибудь производное сделать ником, а?

@темы: Crazy Liger, Цитатник

Comments

[L.N. kis.kiss]

ооо, клааасс!!! тезка

[.Liger.]

kis.kiss по какому имени?)) просто меня Леной не называют))

[L.N. kis.kiss]

Амфитрита Меня Лелей зовут дома, а так обычно Леночкой или Ленчиком.
Но вообще я имела в виду Елена) или это не так?

[.Liger.]

kis.kiss так) по паспорту я Елена. Но производные Лена и прочие не люблю применительно ко мне, меня все Алёнкой зовут) Только поэтому спросила)

[L.N. kis.kiss]

Амфитрита ааа))) понятно))
я не люблю когда меня именно Леной называют. А вот любые производные - пожалуйста)

[.Liger.]

понятненько) меня в школе все норовили Леной назвать, в журнале же Елена записано. Бр, тяжело откликаться)))) а потом меня просто так сложлось, что так называли люди, с которыми мне впоследствии было плохо... видимо поэтому и не люблю)))

[L.N. kis.kiss]

Амфитрита ясн)))

[Sangria_]

знаю одну Иляну, она молдаванка, предпочитает Лена

[.Liger.]

Мятка красивое имя))

[Sangria_]

мне тоже нравиться