[.Liger.]

Ну и кто из вас знал, что Багира на самом деле самец и не сказал мне????

кошмар... мое детство затыкает уши...
и кошка, которая гуляет сама по себе на самом деле кот!!!
Киплинг прям вот.... арррррррррр.... и русские переводчики туда же!

Comments

Да ладно!
Неее, Багира всё-таки самка, я верю только советскому мультику=) А там она своих мелких за шкирку таскала и женским голосом разговаривала.

[.Liger.]

savas_live самец... и когда маугли обвинял багиру в том, что она-де дрыгает лапами и валяется в пыли это было обвинение в том, что Багир ведет себя не мужественно, как не подобает воину,.
я в шоке))))))

.Liger., ничего не знаю Багира — девочка. Советские мультфильмы лучшие в мире!=)

[время желать]

да уж)...

ничего не знаю Багира — девочка. Советские мультфильмы лучшие в мире!=)

[Айгер]

а где прочитала об этом?)

[.Liger.]

savas_live я как раз сейчас смотрю и тихо сползаю под стол от смеха - мужик рассказывает какие ужасные диснеевские персонажи и вообще ужасужас куда катится мир))) приплел туда золушку, белоснежку, короля льва и прочих))) ересь такая, что мамамия...

время желать ура, я не одна)))

[время желать]

неееее я не знала что она это мальчик)

[.Liger.]

Айгер мне об этом сказали и я пошла читать оригинал))) и ведь в точку!

[.Liger.]

время желать я тоже)) поэтому я уже не одна)))

[Айгер]

.Liger. просто советские мультипликаторы изменили пол героя? забавно, зачем интересно?))

[Varian Kaveli]

Цензура =)) Багир/а для мужика слишком распущенно себя вел, советским детям на это смотреть нечего, слишком неоднозначно. Так что решили женщину сделать = )

[.Liger.]

Айгер а хз.. мне кажется, это еще и переводчико постарались. Bageerah - ну кто подумает что это мужик? И да, скорее всего еще и цензура, потому что в итоге у русских Багир родил трех котят

[Фол последней надежды]

нееееееееет... она же такая... такая киса

[.Liger.]

Фол последней надежды не реви))) зато какой САМЕЦ!!!

[Фол последней надежды]

.Liger.
Только это и успокаивает

[Мия Румата]

[.Liger.]

Мия Румата дададада

[Мия Румата]

.Liger. не веееерю!!!

[.Liger.]

Мия Румата Киплинг в оригинале тебе в помощь) а самом деле мне тоже кажется что аффтар не прав