Короче, фу. Кинг - только в печатном виде, только хардкор.
Попался мне Стивен Кинг "Под куполом", когда еще официального перевода не было. Читала в любительском. Овер 600 страниц пролетели... в общем, ничего такая штука, в отпуске времяубивака, плюс очень люблю книги, когда показаны все моральные внутренности и принципы, и как они замещаются животными инстинктами в кризисных ситуациях. Так вот, ждала, когда сериал целиком выйдет, чтоб скачать и быстренько посмотреть. Фу. Несоответствие с самых первых событий. Персонажей попереписывали и поубирали, всю жуть смягчили до розовых соплей. Хрень полнейшая((( еще и на второй сезон продлили. Это недельное-то заточение по книге??? на 26 серий?? прикаываетесь?